Andrew Potter has launched a newsletter that attempts to summarize evolving “policies for a pandemic.”